ITALIADALLESTERO

Ogni settimana la traduzione in italiano e la lettura in radio di articoli sull’Italia dei più importanti media internazionali.

Lo sciopero del carburante fa chiudere la Fiat

Gli autotrasportatori protestano da gennaio contro le imposte sul petrolio introdotte con le misure di austerità del presidente del Consiglio Mario Monti, continuando con i blocchi stradali.

A Cesare quel che è di Cesare

Il Vaticano potrebbe dover affrontare un pagamento di tasse multimilionario se andrà avanti il progetto del governo di eliminare alcuni dei privilegi fiscali di cui ha goduto la Chiesa finora.

L’Italia dovrà risarcire i profughi respinti

La guardia costiera italiana aveva intercettato navi di profughi nei pressi dell’isola di Lampedusa e le aveva rispedite verso la Libia. Adesso Roma dovrà pagare 330.000 euro di risarcimento.

Mario Monti è la fine dei politici in Italia?

Dopo Monti sarà tutto diverso. Per essere pronti ad affrontare le elezioni politiche dell’anno prossimo, i partiti politici, sia di destra che di sinistra, hanno dato inizio alle grandi manovre per presentare ai propri elettori un nuovo volto.

SuperMario salverà l’Europa?

Dopo i baccanali del magnate dei media Silvio Berlusconi, uno showman che ha fatto di tutto per salvaguardare i suoi interessi commerciali, da metà novembre il Paese è guidato da un professore di economia non eletto, che è l’antitesi di Berlusconi sotto tutti i punti di vista.

I capitali italiani in fuga: i contrabbandieri

Ritornano ad aumentare i capitali esportati dagli italiani in Svizzera. Gli esperti finanziari lo ritengono uno degli effetti della strategia dell’emersione del denaro non dichiarato. Per la maggior parte dei fondi si tratta di patrimoni dichiarati.

Volgari provocazioni contro l’Euro

Il giornalista dello Spiegel Jan Fleischhauer indigna l’Italia con il suo articolo. Dalle fila di Berlusconi arriva pronta la reazione con paragoni al nazismo. Entrambi se la prendono con l’Euro.

La vera voce dell’Italia

I media del Regno Unito sono infatti caduti nella stereotipizzazione di uno di quei pochi gruppi etnici che sembra sia ancora consentito deridere: gli italiani.

L’Italia liberalizza tutto: scossa all’economia

Tutti si preparano a protestare contro la liberalizzazione totale che l’ex commissario europeo per la concorrenza ha preparato per dare una scossa all’economia.

Deputati all’italiana

I parlamentari del paese transalpino guadagnano molto di più dei loro colleghi europei. Uno stenografo del Senato guadagna quanto il Re di Spagna.

Creative Commons License